Sanderling

Soporte

Contacto

Escribe a support@khangazun.com. El enlace abre un mensaje con una lista rápida: indica qué pasó, qué esperabas, tu versión de macOS o Android, tu versión de Sanderling y el encaje y el tamaño del diseño.

Preguntas frecuentes

¿Cómo imprimo el picado al tamaño correcto?

Exporta el PDF del picado (Mac: Exportar… o ⌘E; Android: Exportar) en A4 o US Letter y ábrelo en un visor de PDF. Imprime al 100 % (Tamaño real), nunca con “Ajustar a la página”. La hoja lleva una barra de comprobación de 10 cm en diez tramos de 10 mm: mídela con una regla. Si no mide exactamente 10 cm, el cuadro de impresión escaló la página. Un diseño grande se reparte en varias hojas, cada una con su página, fila y columna, y las hojas se solapan para que puedas alinearlas sobre los alfileres. El PDF del picado a tamaño real viene con Sanderling Unlock.

¿Qué es la prueba de hilo?

Te dice cuántas vueltas de tu hilo deberían caber entre dos alfileres del pie con la separación de cuadrícula que has elegido: unas 12 vueltas. Si tu hilo es más grueso o más fino, cambia el cuadro de la cuadrícula para que el fondo quede bien antes de imprimir.

¿Qué muestran los diagramas de parejas y de hilos?

El diagrama de parejas dibuja cada pareja como una línea y cada punto como un círculo de color, con sus letras: fondo, punto de tela, medio punto y pie tienen cada uno su color, y una pequeña marca en la línea de una pareja es un giro extra. En las letras, C es un cruce (2 sobre 3) y T es un giro (2 sobre 1 y 4 sobre 3), contados desde el bolillo izquierdo; una barra vertical es el alfiler. El diagrama de hilos sigue cada hilo a través de esos movimientos, un color por pareja, para que veas qué hilo pasa sobre cuál. Se calcula a partir de los puntos, así que siempre coincide con el diagrama de parejas.

¿Cómo sigo el orden de trabajo en la almohadilla?

Abre la vista de almohadilla. Muestra el número del punto, su código, cada movimiento con palabras y las parejas que tienes en la mano, con sus números de bolillo. En el Mac, Espacio o Retorno pasa al punto siguiente, la flecha derecha o abajo también avanza, y la flecha izquierda o arriba o Suprimir retrocede. En Android, los botones grandes Atrás y Siguiente quedan bajo el pulgar y las teclas de volumen también avanzan. La pantalla se queda encendida mientras la vista de almohadilla está abierta, y un pequeño mapa muestra dónde estás en el diseño.

¿Cómo calculo cuánto hilo debo devanar?

Abre Devanado. Cada fila indica la pareja o el hilo grueso, dónde se cuelga y el hilo que hay que devanar en cada bolillo. Fija la merma (un porcentaje para el hilo que se pierde al tejer) y el margen (hilo extra por bolillo para colgar la pareja y para rematar) en la hoja de devanado o en los ajustes. Con ambos a 0 obtienes solo el recorrido del hilo, así que añade tu propio margen. Sanderling no tiene una cifra para tu hilo, de modo que estos dos valores los fijas tú.

¿Cómo pongo un hilo grueso alrededor de un motivo de Bucks Point y lo acarreo?

En un diseño de Bucks Point, elige Contornear cada motivo con hilo grueso, o selecciona un motivo (en el Mac, con «Señalar un punto», haz clic dentro de él) y marca Contornear el motivo con hilo grueso. Para acarrear el hilo grueso a otro motivo, elige Acarrear el hilo grueso hasta… y escoge el motivo; solo se ofrecen los motivos a los que el hilo puede llegar en línea recta. Cortar el hilo grueso debajo de este motivo lo termina ahí. Si un motivo nuevo bloquease un hilo grueso acarreado, Sanderling lo rechaza con “Aquí pasa un hilo grueso acarreado. Deja de acarrearlo primero.”

¿Cómo hago trenzas, cordones y pies en el encaje Bedfordshire?

No hay cuadrícula, así que trabajas con verbos: Colocar alfiler pone un alfiler donde haces clic, Dibujar trenza une un alfiler con otro (o cuelga parejas en él, o las termina en un punto libre), y Hojita, Hoja, Picot, Picot triple, Unión simple, Beso y Pepino hacen las demás formas. Para un cordón o un pie, haz clic en sus alfileres de arriba abajo, de lado a lado, y elige Terminar el cordón o Terminar el pie (en el Mac, Retorno lo termina y Esc lo cancela). Una línea bajo las herramientas te dice a cuántos alfileres les faltan aún sus parejas.

¿Por qué Sanderling rechaza una forma?

Un rechazo explica el motivo con los términos de la encajera y no cambia nada. Los más comunes: la forma se sale del borde de la banda o toca otra forma (deja una fila de fondo entre esta forma y la siguiente o el borde); un cordón necesita al menos dos pasivos o al menos dos alfileres; una trenza va de un alfiler a otro; un picot se hace en una trenza, no en una sola pareja; en un cordón, las parejas entran o salen en un alfiler, no ambas cosas. Corrige la causa y vuelve a colocarla.

¿Qué incluye la versión gratuita y qué añade Sanderling Unlock?

Gratis: fondo Torchon y rombos de tela en bandas de hasta 12 cuadros de ancho, las tres vistas, el orden de trabajo en la almohadilla, la lista de devanado, el diagrama de parejas y tres diseños guardados. Sanderling Unlock es una compra única y añade rombos de medio punto, fondo de rosa, arañas, cabezas, Bucks Point y Bedfordshire, diseños más anchos, el PDF del picado a tamaño real, la exportación del diagrama de hilos y diseños ilimitados. No hay suscripción.

¿Cómo restauro mi compra?

Abre la página Desbloquear (Mac: Ajustes, ⌘,, y luego Desbloquear; o elige cualquier elemento bloqueado) y elige Restaurar compra con la cuenta de Apple (Mac) o la cuenta de Google (Android) con la que hiciste la compra.

¿Qué son los archivos .sanderling y puedo pasar diseños entre dispositivos?

Un diseño se guarda como un pequeño archivo .sanderling con lo que has colocado, en la biblioteca propia de la app. No se sube nada y no hay sincronización. En Diseños elige Exportar archivo… para guardar un diseño como archivo e Importar archivo… para abrir uno, en el mismo dispositivo o en otro; el archivo lo envías tú por correo, chat o carpeta en la nube.