Sanderling
Assistance
Nous contacter
Écrivez à support@khangazun.com. Le lien ouvre un message avec une liste rapide : indiquez ce qui s’est passé, ce que vous attendiez, votre version de macOS ou d’Android, votre version de Sanderling, ainsi que la dentelle et la taille du modèle.
Questions fréquentes
Comment imprimer le piquage à la bonne taille ?
Exportez le PDF de piquage (Mac : Exporter… ou ⌘E ; Android : Exporter) en A4 ou US Letter, et ouvrez-le dans un lecteur de PDF. Imprimez à 100 % (Taille réelle), jamais avec “Adapter à la page”. La feuille porte une barre de contrôle de 10 cm en dix tronçons de 10 mm : mesurez-la avec une règle. Si elle ne fait pas exactement 10 cm, la fenêtre d’impression a mis la page à l’échelle. Un grand modèle est réparti sur plusieurs feuilles, chacune repérée par sa page, sa ligne et sa colonne, et les feuilles se chevauchent pour que vous puissiez les aligner sur les épingles. Le PDF de piquage à l’échelle réelle est inclus dans Sanderling Unlock.
Qu’est-ce que le test du fil ?
Il vous indique combien de tours de votre fil doivent tenir entre deux épingles du pied avec l’espacement de grille choisi : environ 12 tours. Si votre fil est plus gros ou plus fin, changez le carreau de la grille pour que le fond ait la bonne allure avant d’imprimer.
Que montrent les schémas des paires et des fils ?
Le schéma des paires dessine chaque paire comme une ligne et chaque point comme une pastille de couleur, avec ses lettres : fond, point de toile, demi-point et pied ont chacun leur couleur, et un petit trait sur une ligne de paire est une torsion supplémentaire. Dans les lettres, C est un croisement (2 sur 3) et T une torsion (2 sur 1 et 4 sur 3), comptés depuis le fuseau de gauche ; une barre verticale est l’épingle. Le schéma des fils suit chaque fil à travers ces mouvements, une couleur par paire, pour que vous voyiez quel fil passe sur quel autre. Il est calculé à partir des points, il correspond donc toujours au schéma des paires.
Comment suivre l’ordre de travail au carreau ?
Ouvrez la vue du carreau. Elle montre le numéro du point, son code, chaque mouvement en toutes lettres et les paires que vous tenez, avec leurs numéros de fuseaux. Sur Mac, Espace ou Retour passe au point suivant, la flèche droite ou bas avance aussi, et la flèche gauche ou haut ou Supprimer revient en arrière. Sur Android, les grands boutons Retour et Suivant sont sous votre pouce et les touches de volume avancent aussi. L’écran reste allumé tant que la vue du carreau est ouverte, et une petite carte montre où vous en êtes dans le modèle.
Comment savoir quelle quantité de fil bobiner ?
Ouvrez Bobinage. Chaque ligne donne la paire ou la gimpe, où elle est suspendue, et le fil à bobiner sur chaque fuseau. Réglez la reprise (un pourcentage pour le fil perdu dans le tissage) et la marge (fil en plus par fuseau pour suspendre la paire et pour nouer) dans la feuille de bobinage ou dans les réglages. Avec les deux à 0, vous n’obtenez que le trajet du fil : ajoutez donc votre propre marge. Sanderling n’a aucun chiffre pour votre fil, ces deux valeurs sont donc à vous de régler.
Comment entourer un motif Bucks Point d’une gimpe et la poursuivre ?
Dans un modèle Bucks Point, choisissez Entourer chaque motif de gimpe, ou sélectionnez un motif (sur Mac, avec « Pointer un point », cliquez à l’intérieur) et cochez Entourer le motif de gimpe. Pour porter la gimpe jusqu’à un autre motif, choisissez Porter la gimpe jusqu’à… et désignez le motif ; seuls les motifs que la gimpe peut atteindre en ligne droite sont proposés. Couper la gimpe sous ce motif l’arrête là. Si un nouveau motif bloquait une gimpe portée, Sanderling le refuse avec “Une gimpe portée passe ici. Arrêtez d’abord de la porter.”
Comment faire des tresses, des guis et des pieds en dentelle Bedfordshire ?
Il n’y a pas de grille, vous travaillez donc avec des verbes : Placer une épingle pose une épingle là où vous cliquez, Dessiner une tresse relie une épingle à une autre (ou y suspend des paires, ou les termine à un endroit libre), et Grain, Feuille, Picot, Triple picot, Jonction simple, Baiser et Concombre font les autres formes. Pour un gui ou un pied, cliquez sur ses épingles du haut vers le bas, d’un côté à l’autre, et choisissez Terminer le gui ou Terminer le pied (sur Mac, Retour le termine et Échap l’annule). Une ligne sous les outils vous dit combien d’épingles attendent encore leurs paires.
Pourquoi Sanderling refuse-t-il une forme ?
Un refus dit pourquoi, dans les termes de la dentellière, et ne change rien. Cas courants : la forme dépasse le bord de la bande, ou elle touche une autre forme (laissez une rangée de fond entre cette forme et la suivante ou le bord) ; un gui a besoin d’au moins deux dormants ou d’au moins deux épingles ; une tresse va d’une épingle à une autre ; un picot se fait sur une tresse, pas sur une paire seule ; sur un gui, les paires arrivent ou partent à une épingle, pas les deux. Corrigez la cause et replacez la forme.
Que comprend la version gratuite, et qu’ajoute Sanderling Unlock ?
Gratuit : fond Torchon et losanges en toile sur des bandes jusqu’à 12 carreaux de large, les trois vues, l’ordre de travail au carreau, la liste de bobinage, le schéma des paires et trois modèles enregistrés. Sanderling Unlock est un achat unique et ajoute les losanges en demi-point, le fond rose, les araignées, les têtes, Bucks Point et Bedfordshire, des modèles plus larges, le PDF de piquage à l’échelle réelle, l’export du schéma des fils et des modèles illimités. Il n’y a pas d’abonnement.
Comment restaurer mon achat ?
Ouvrez la page Débloquer (Mac : Réglages, ⌘,, puis Débloquer ; ou choisissez n’importe quel élément verrouillé) et choisissez Restaurer l’achat en étant connecté avec le compte Apple (Mac) ou le compte Google (Android) qui a effectué l’achat.
Que sont les fichiers .sanderling, et puis-je déplacer des modèles d’un appareil à l’autre ?
Un modèle est enregistré sous la forme d’un petit fichier .sanderling qui contient ce que vous avez placé, dans la bibliothèque propre de l’app. Rien n’est envoyé et il n’y a pas de synchronisation. Dans Modèles, choisissez Exporter le fichier… pour enregistrer un modèle sous forme de fichier et Importer un fichier… pour en ouvrir un, sur le même appareil ou sur un autre ; c’est vous qui envoyez le fichier par courriel, par message ou par un dossier dans le cloud.